Festival para crianças em El Salvador, 29 de Setembro a 5 de Outubro.

Festival para crianças em El Salvador, 29 de Setembro a 5 de Outubro.

Um espetáculo de cinco pessoas de diferentes nacionalidades - uma das quais é uma artista japonesa que reside em Portugal, Beniko Tanaka - utilizando uma mistura de linguagem gestual, dança, canto e marionetas, a partir de um poema escrito com crianças, baseado na obra da poetisa portuguesa Salete Tavares.

Os primeiros Portugueses a chegar ao Japão desembarcam em plena época dos Samurais, em 1543. Em 1582 chegam a Lisboa quatro jovens japoneses, cristianizados, que tinham como objetivo encontrarem-se com o Papa, em Roma. A peça, com manipulação das marionetas de sombras japonesa ao vivo, conta-nos esta epopeia, inspirando-se e baseando-se no livro “Do Japão […]

Obra de teatro infantil inserida nas Jornadas Japonesas organizada pela Embaixada do Japão em Espanha.

Numa pequena aldeia no Japão, um velho ferreiro depara-se com a dificuldade de produzir ferramentas eficientes para conseguir trabalhar a terra dura da região, uma vez que a temperatura do fogo tem que ser muito elevada. Misteriosamente, durante vários dias, surgem troncos de árvores à sua porta. Mais tarde, o velhote veio a descobrir que […]

Numa pequena aldeia no Japão, um velho ferreiro depara-se com a dificuldade de produzir ferramentas eficientes para conseguir trabalhar a terra dura da região, uma vez que a temperatura do fogo tem que ser muito elevada. Misteriosamente, durante vários dias, surgem troncos de árvores à sua porta. Mais tarde, o velhote veio a descobrir que […]

TENSHÔ/ 天正遣欧少年使節団 – Viagem dos primeiros cristãos, 4 meninos japoneses que chegaram a Portugal – Teatro de Sombras Após longas viagens, os primeiros Portugueses a chegar ao Japão desembarcam em plena época dos Samurais, em 1543. Num diálogo entre culturas trocam-se comidas, religiões e armas. Segue-se uma epopeia épica, que traz até à Europa os primeiros representantes […]

Este espetáculo tradicional japonês de marionetas dá vida a um conto profundamente enraizado no folclore nipónico, centrado na figura lendária do herói samurai Iwami Jyūtarō. Conhecido pela sua força e bravura extraordinárias, Iwami Jyūtarō embarca numa missão perigosa. Nesta história, o herói enfrenta uma criatura sobrenatural aterradora — o monstruoso Hi-Hi, frequentemente retratado como um […]

Este espetáculo tradicional japonês de marionetas dá vida a um conto profundamente enraizado no folclore nipónico, centrado na figura lendária do herói samurai Iwami Jyūtarō. Conhecido pela sua força e bravura extraordinárias, Iwami Jyūtarō embarca numa missão perigosa. Nesta história, o herói enfrenta uma criatura sobrenatural aterradora — o monstruoso Hi-Hi, frequentemente retratado como um […]